Superfluity (Superfluité)

Une mue à plusieurs niveaux est à l'œuvre dans cet objet intime chargé d'une inquiétante étrangeté.
Dès les années 1980, Shen Yuan développe une œuvre conceptuelle entre deux cultures. Avec ironie, elle détourne des objets du quotidien, introduisant l'incongru dans le familier. Superfluidité a été réalisée quatre ans après son installation en France. Sortie d'une boîte à chaussures, une pantoufle est jonchée d'ongles coupés. Dans la Chine pré-révolutionnaire, les lettrés et les femmes de la noblesse portaient les ongles longs, signe de leur exemption de tout travail manuel. L'œuvre exprime un sentiment ambivalent d'appartenance culturelle et l'inconfort de l'exercice d'intégration.