Aller au contenu principal

Ján Mancuška

Oedipus

2006

Ján Mancuška
(1972, Tchécoslovaquie - 2011, Tchécoslovaquie)

Oedipus

2006

Né en 1972 à Bratislava, et décédé prématurément le 30 juin 2011 à Prague où il vivait, Jan Mančuška est l’un des artistes les plus réputés de la création contemporaine en République tchèque. À travers ses œuvres, il explore les processus de la mémoire, les différentes manières dont le présent ou le passé peuvent être perçus et exprimés à travers le langage et le texte. Oedipus fait partie d’une série d’œuvres composées de lettrines traversant un espace d’exposition. Le spectateur est invité à suivre la narration de trois textes alignés chacun sur un fil, qui traitent de la relation entre un personnage, sa petite amie et sa mère. Comme dans un film où les temporalités s’entrecroisent, chaque ligne de texte présente un point de vue différent, à partir de la même histoire, et dans une autre temporalité.

Domaine Oeuvre en 3 dimensions | Installation
Technique

Lettres en aluminium coupé au laser, câble en acier

Dimensions

Dimension des lettres : 3 cm de hauteur;

Dimensions de l'installation variables

Acquisition

Don de la Société des Amis du Musée national d'art moderne, 2008. Projet pour l'art contemporain 2007

N° d'inventaire AM 2008-50

Artiste Ján Mancuška
(1972, Tchécoslovaquie - 2011, Tchécoslovaquie)
Titre principal

Oedipus

Date de création

2006

Domaine Oeuvre en 3 dimensions | Installation
Description

Trois textes composés de lettres en aluminium fixées par des câbles en acier tendus à hauteur des yeux entre les murs d'une salle. Les textes en anglais portent sur trois variations d'un épisode décrivant le rapport entre un personnage et sa mère

Technique

Lettres en aluminium coupé au laser, câble en acier

Dimensions

Dimension des lettres : 3 cm de hauteur;

Dimensions de l'installation variables

Tirage

Edition 2/2

Notes

traduction des textes :

Dan était dans un bar avec deux amis. Il n'arrêtait pas de parler de la petite amie de son ami. Ensuite, ils sortirent. Dan insista pour qu'ils l'appellent ensemble. Les amis entrèrent dans la cabine téléphonique.
"Compose le numéro. Je n'y vois rien " dit Dan. " Bonjour, c'est Dan. Est-ce que je peux parler à Marta?". Puis, il raccrocha le téléphone.
"Je ne comprends pas" dit-il à l'extérieur." J'ai parlé à ma propre mère.". Il s'en alla en hurlant qu'il devait rentrer chez lui en courant.

Il appréciait beaucoup Dan. Il était au courant de la relation platonique de Dan avec sa petite amie mais ne voulait pas l'affronter. Une fois, ils étaient dans un bar. Dan insista pour qu'ils l'appellent. Ils entrèrent dans la cabine téléphonique.
Ivre, Dan ne pouvait composer le numéro. Son ami savait que Dan habitait avec ses parents. Au lieu de celui de Marta, il composa le numéro de Dan.
Dan n'avait aucune idée de ce qui c'était passé. Il avait appelé Marta et avait pourtant parlé à sa propre mère.

Il les observa toute la nuit. Deux amis avec une femme entre eux. Dan ne pouvait s'en empêcher. Ils décidèrent de l'appeler. Dans la cabine téléphonique, un corps cacha l'aute. La sitution paraissait absurde. Deux silhouettes dans une cabine téléphonique à deux heures du matin, l'une composant le numéro, l'autre téléphonant. Ensuite, le silence se fit pendant un instant.
A l'extérieur, Dan ne parvint pas à saisir que puisqu'il avait parlé à sa mère, elle n'irait pas le voir dans son lit.

Acquisition

Don de la Société des Amis du Musée national d'art moderne, 2008. Projet pour l'art contemporain 2007

Secteur de collection

Arts Plastiques - Création contemporaine et prospective

N° d'inventaire AM 2008-50

Liens externes

La collection du Musée national d’art moderne