17 ans

Journée Chine

Shanghaï, Shanghaï, 2005 de Michelangelo Gandolfi (Suisse) et Ben Tseng (Hong Kong), Javin Mo (Hong Kong), 52 min

Shanghaï Shanghaï de Ben Tseng porte un regard neuf et original sur Shanghaï, ville portuaire dont le développement spectaculaire menaçe la suprématie de sa rivale Hong Kong. Symbole de la Chine moderne, où le mot d'ordre est la réussite, Shanghaï condense les splendeurs et les misères du capitalisme total. Shanghaï Shanghaï donne non seulement un aperçu de la Chine nouvelle, mais également de la responsabilité des pays occidentaux dans son développement basé sur un modèle expansionniste de croissance économique à tout prix.

17 ans Seventeen Years), 1999 de Zhang Yuan (Chine), 90 min

Dix-sept ans est la première production chinoise à avoir obtenu l'autorisation du gouvernement chinois de filmer l'intérieur d'une prison. Le cinéaste Zhang Yuan a choisi la Prison Numéro 1 de Tianjin, construite il y a plus d'un siècle. Situé au centre de Tianjin - grande ville industrielle à 200 kilomètres de Beijing - ce centre de détention abrite environ 5 000 détenus, hommes et femmes, tous condamnés pour crimes graves à des peines égales ou supérieures à 10 ans.

Le cinéaste a choisi cette prison car c'est là qu'il a rencontré le personnage féminin dont il s'est inspiré, une jeune femme condamnée pour homicide après qu'elle ait accidentellement tué sa demi-sœur. L'équipe de Zhang Yuan a tourné plusieurs semaines dans la prison. Le film aux accents documentaires dépeint la rivalité féroce de deux demi-sœurs d'une famille modeste qui précipite parents et enfants dans un destin tragique.

56ème Mostra de Venise.

Prix spécial de la mise en scène.

Prix spécial OCIC.

Mention spéciale Syndicat de la presse cinématographique.

Mention spéciale Ente dello spettacolo.