L'Afrique si près, si loin

16h Table ronde : Se reconstruire dans l’exil

Avec, Souad Belhaddad, Gaston-Paul Effa, Helon Habila, Esther Mujawayo

animée par Nathalie Carré

18h30 Table ronde : Exil, distance... rupture avec le public africain

avec Kangni Alem, Wilfried N’Sondé, Alain Mabanckou, Sami Tchak

animée par Pascal Jourdana

20h30 Pause Dédicaces

21h Spectacle Niama Niama : le Secret des arbres, par la compagnie La Fabrique

des petites utopies

Texte et mise en scène de Bruno Thircuir.

Fantaisie poétique librement et joyeusement inspirée de la cosmogonie Dogon du

Mali, d’un conte de Tikan au Burkina-Faso, d’une histoire de la Mer des

caraïbes, d’une fable malgache, de légendes touaregs, d’un récit de Mataco au

Pérou et de milliers d’autres histoires.

Niama-Niama : le secret des arbres ressemble à notre enfance, cette pièce est

légère et pleine d’espoir. Elle nous entraine vers cette certitude que les

hommes sont les mêmes êtres étranges et migrateurs qu’ils soient nés à

Tombouctou ou à Paris.

Le spectacle sera présenté à l’Atelier du Plateau (Paris 19e) du 10 au 20

décembre à 20h (relâche le 15 décembre)

Le texte de Bruno Thircuir, illustré par Clara Chambon, est édité aux éditions

Complicités.

Comédiens : Alphonse Atacolodjou, Isabelle Gourgues, Charles Salvy, Malou

Vigier Tegenay - Musicien : Moussa Sanou

Scénographie : François Gourgues - Création lumière : André-Paul Venans -

Musique : Philippe Kodeko et Moussa Sanou - Costumes : Béatrice Ribault - Son :

Eric Biston

Niama-Niama