Pont de Papier (Die papierene Brücke)

PONT DE PAPIER

DIE PAPIERENE BRüCKE

Autriche / 1987 / 95' / coul.

Tout au long de Die papierene Brücke, les souvenirs et son histoire familiale guident le cheminement de Ruth Beckerman, dans Vienne, puis à travers l'Europe centrale sur les traces des communautés juives. « Cet été-là, je ne compris plus rien. Mes regards se portaient sur la ville, sur la campagne environnante. J'écrivis les noms de tous les membres de la famille. Je retraçais les chemins qu'ils avaient parcourus. Je regardais des photos de famille. J'essayai de tout écrire. Je partis cet hiver-là. Parfois, on sait précisément les raisons d'un voyage. La recherche d'un endroit précis à un moment précis. Quelquefois, la direction qu'il faut prendre est très vague. Ou c'est la mélodie d'une langue qui vous attire. Souvent ce sont des noms, des noms de lieu jamais cherchés sur la carte. Souvent, c'est partir qui est le but même du voyage. »