Jean-Yves Jouannais : L'Encyclopédie des guerres

Entrée « Nombres », extrait :
« Les troupes embarquées sur la flotte (romaine) formaient ainsi en tout une masse de cent quarante mille hommes, soit trois cents marins et cent vingt soldats par navire. Quant aux Carthaginois, ils se préparaient surtout en vue d’une bataille navale. Étant donné le nombre de leurs vaisseaux, ils devaient disposer de plus de cent cinquante mille hommes. L’importance des effectifs ainsi engagés permet de mesurer l’ampleur de la bataille ainsi que l’étendue des ressources et la puissance des deux nations en lutte. Ces chiffres seuls suffisaient à frapper de stupeur sans qu’il fût besoin d’assister à la scène. »
Polybe, Histoire, Éditions Gallimard, coll. Quarto, trad. du grec Denis Roussel, Paris, 2003, Livre 1er, p. 98

Renseignements :
christine.bolron@centrepompidou.fr