Bilder der Welt und Inschrifft des Krieges

Harun Farocki

Bilder der Welt und Inschrift des Krieges

(Images du monde et inscriptions de la guerre)

prod. Harun Farocki Filmproduktion, 1988, 75 min

Une photographie : "Une femme vient d'arriver à Auschwitz; l'appareil photo

surprend ses mouvements. Le camp dirigé par des SS doit l'anéantir, le

photographe qui fixe sa beauté fait partie de ces mêmes SS. Que la conservation

et la destruction se conjuguent étrangement... Que faire de telles images?" (H.

F.)

A photo: "A woman has just arrived at Auschwitz: the camera catches her

movements by surprise. In the camp run by the SS, she is to be annihilated, and

the photographer who captures her beauty is also one of the SS. How strangely

conservation and destruction combine... What is to be done with such images?"

(H. F.)

Vendredi 9 mars 16h30, Les 3 Luxembourg