Infinite Now

L’opéra Infinite Now de Chaya Czernowin naît du montage entre une nouvelle de l’écrivaine chinoise Can Xue et divers textes décrivant la vie au front durant la Première Guerre mondiale : le roman d’Erich MariaRemarque, À l’Ouest, rien de nouveau. Dans les deux cas, une situation bloquée, dont personne ne connaît l’issue, le front d’une guerre mondiale ou celui d’une déréliction intime. Éveiller nos sens aux changements les plus infimes et les plus tangibles, c’est la perspective propre à l’écriture de Czernowin, son attention aux paramètres physiques et spatiaux de la musique, le poids, les textures, les effets de distance, l’étrangeté ou le déchirement. Un opéra, une œuvre radiophonique, de la musique de chambre, de l’orchestre, un paysage électronique ? Cette ambiguïté et ces changements d’échelle fondent l’aventure d’Infinite Now.

Chaya Czernowin, Infinite Now , création française
Commande de l’Opera Vlaanderen, du Théâtre national de Mannheim, de l’Ircam-Centre Pompidou et d’Ernst von Siemens Musikstiftung

Livret de Chaya Czernowin et Luk Perceval
d’après Erich Maria Remarque et Can Xue
Opera Vlaanderen
orchestre et choeur
Titus Engel, direction
Karen Vourc’h, soprano
Kai Rüütel, mezzo-soprano
Noa Frenkel, alto
Terry Wey, contre-ténor
Vincenzo Neri, baryton
David Salsberry, Fry basse
Nico Couk, guitare
Yaron Deutsch, guitare électrique
Séverine Ballon, Christina Meissner, violoncelles
Didier de Neck, Roy Aernouts, Gilles Wellinski, Oana Solomon, Benjamin-Lew Klon, Rainer Süβmilch, comédiens
Carlo Laurenzi, réalisation informatique musicale Ircam


« Images D'une Œuvre N°22 : Infinite Now de Chaya Czernowin »
Projection suivie d'une rencontre avec Chaya Czernowin et Marie Losier, réalisatrice.
Avant le concert à 19h - Cité de la musique, amphithéâtre.