Relire 'Gertrude Stein'

Cycle de projections/conférences organisé par la Bibliothèque publique d'information en collaboration avec les Revues parlées

« Gertrude Stein (1874-1946) occupe une place exceptionnelle dans la littérature composée en langue anglaise (version USA) au vingtième siècle. Elle a été longtemps éclipsée par la gloire de Joyce (« cet incompréhensible que tout le monde comprend »). Il n'en sera peut-être pas de même au 21ème siècle. » (J. Roubaud)

Projection du film

Gertrude Stein (1874-1946) Portrait incomplet de Gertrude Stein réalisé par Arnaud des Pallières. Production: Les Films d'Ici, France 3, 1999. Vidéo, couleur, 45 min (série « Un siècle d'écrivains »)

Le récit repose sur deux voix : celles de Michaël Lonsdale (en off ) et celle de Micheline Dax (à l'image), qui lisent des extraits de textes autobiographiques de Gertrude Stein. L'image et la voix de Gertrude Stein sont aussi très présentes à travers des archives. Le film repose sur un décalage permanent entre l'image et le récit.

Jacques Roubaud a publié en 2008 Parc sauvage et Impératif catégorique (Seuil, Fiction & Cie)