Sans titre
10 décembre 1959
Sans titre
10 décembre 1959
Domain | Dessin |
---|---|
Techniques | Mine graphite sur papier |
Dimensions | 35 x 42,5 cm |
Acquisition | Achat, 1997 |
Inventory no. | AM 1997-63 |
Detailed description
Artist |
Cy Twombly
(1928, États-Unis - 2011, Italie) |
---|---|
Main title | Sans titre |
Creation date | 10 décembre 1959 |
Domain | Dessin |
Techniques | Mine graphite sur papier |
Dimensions | 35 x 42,5 cm |
Inscriptions | Signé et daté en bas à gauche : (Roma) / Cy Twombly Dec 10, 1959. Inscription en haut : abolished, and her frightful wings in the leaves / of the pool - abolished, that mirrors her alarms / (Mallarmé) |
Notes | Citation de Mallarmé extraite de l'"Ouverture ancienne d'Hérodiade, la Nourrice" : "Abolie, et son aile affreuse dans les larmes / Du bassin, aboli, qui mire les alarmes" (ed. La Pléiade, p. 41) |
Acquisition | Achat, 1997 |
Collection area | Cabinet d'art graphique |
Inventory no. | AM 1997-63 |
Analysis
Daté du 10 décembre 1959 et localisé par une mention de l’artiste (« Roma »), ce dessin, réalisé exclusivement à la mine graphite avec quelques gommages, porte en exergue une citation de L’Ouverture ancienne d’Hérodiade de Mallarmé en traduction anglaise : « Abolished, and her frightful wings in the tears/of the pool – abolished, that mirrors her alarms » [Abolie, et son aile affreuse dans les larmes/Du bassin, aboli, qui mire les alarmes]. Bien que de petit format, il est remarquablement dense, complet et exemplaire de cette période particulièrement fertile de l’art de Twombly. D’une écriture à la fois nerveuse, ferme et brouillonne – certains éléments sont même raturés –, paraissant allier rapidité et assurance d’exécution, l’artiste disperse sur la feuille des formules ou des pictogrammes scatologiques et sexuels, des chiffres et des lettres : des germes d’écriture qui vont constituer ce vaste répertoire de signes, à la limite de l’indéchiffrable, présent dans de nombreux dessins et peintures – comme le monumental The Age of Alexander, peint la nuit de la Saint-Sylvestre 1959-1960, dans lequel il célèbre la naissance de son fils Cyrus Alessandro, le 18 décembre. Il est très rare, à cette époque, que Twombly cite Mallarmé, dont il a commencé la lecture, en anglais, à son arrivée en Italie au printemps 1957, alors qu’il se réfère fréquemment à Keats et à Sappho. Dans le dessin See Naples and Die, réalisé à Ischia et daté 1960, il cite également Hérodiade, mais cette fois en français. La même année, il reprend la citation de Mallarmé dans une grande peinture, Hérodiade, également réalisée à Rome.
Roland Barthes, fin exégète de l’œuvre de Twombly, écrit à propos de son utilisation du crayon : « On pourrait penser que, pour dire le crayon, il faut l’appuyer, en renforcer l’apparence, le rendre intense, noir, épais. Twombly pense le contraire : c’est en retenant la pression de la matière, en la laissant se poser comme non-chalamment de façon que son grain se disperse un peu, que la matière va montrer son essence, nous donner la certitude de son nom : c’est du crayon » (« Sagesse de l’art », dans Cy Twombly, cat. exp., New York, Whitney Museum of American Art, 1979) ; et, à propos de son rapport à l’écriture : « TW dit à sa manière que l’essence de l’écriture, ce n’est ni une forme ni un usage, mais seulement un geste, le geste qui la produit en la laissant traîner : un brouillis, presque une salissure, une négligence. Réfléchissons par comparaison. Qu’est-ce que l’essence d’un pantalon (s’il en a une) ? Certainement pas cet objet apprêté et rectiligne que l’on trouve sur les cintres des grands magasins ; plutôt cette boule d’étoffe chue par terre, négligemment, de la main d’un adolescent, quand il se déshabille, exténué, paresseux, indifférent. L’essence d’un objet a quelque rapport avec son déchet : non pas forcément ce qui reste après qu’on en a usé, mais ce qui est jeté hors de l’usage. Ainsi des écritures de TW. Ce sont les bribes d’une paresse, donc d’une élégance extrême ; comme si, de l’écriture, acte érotique fort, il restait la fatigue amoureuse : ce vêtement tombé dans un coin de la feuille… » (« Non multa sed multum », dans Cy Twombly. Catalogue raisonné des œuvres sur papier, vol. VI, 1979).
Jonas Storsve
Source :
Extrait du catalogue Collection art graphique - La collection du Centre Pompidou, Musée national d'art moderne, sous la direction de Agnès de la Beaumelle, Paris, Centre Pompidou, 2008
By the same artist
Bibliography
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Cy Twombly. Cinquante années de dessins, Saint-Pétersbourg, Musée de l''Ermitage, 8 juillet-21 septembre 2003 / Munich, Pinakothek der Moderne, 8 octobre-30 novembre 2003 / Paris, Galerie d''art graphique et Galerie du musée du Centre Pompidou, 21 janvier-29 mars 2004 / Londres, Serpentine Gallery, 17 avril-13 juin 2004 .- Paris : Editions Gallimard / Centre Pompidou, 2004 (cit. p. 17 et reprod. coul. p. 16) . N° isbn 2-07-011774-X
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Collection Art graphique : [Catalogue de] La collection du Centre Pompidou, Musée national d''art moderne - Centre de création industrielle. - Paris : éd. Centre Pompidou, 2008 (sous la dir. d''Agnès de la Beaumelle) (cit. et reprod. coul. p. 311) . N° isbn 978-2-84426-371-1
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Cy Twombly : Drawings, catalogue raisonné volume 2, 1956-1960. - Munich : Schirmer/Mosel, 2012 (sous la direction de Nicola Del Roscio) (cat. n°174 cit et reprod. coul. p. 205) . N° isbn 978-3-8296-0486-4
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky