Le songe de Jacob
[1956 - 1967]
Le songe de Jacob
[1956 - 1967]
| Domain | Peinture |
|---|---|
| Techniques | huile sur toile de lin |
| Dimensions | 125 x 109,5 cm |
| Acquisition | Dation, 1988 |
| Inventory no. | AM 1988-86 |
Detailed description
| Artist |
Marc Chagall
(1887, Empire Russe - 1985, France) | |
|---|---|---|
| Main title | Le songe de Jacob | |
| Creation date | [1956 - 1967] | |
| Domain | Peinture | |
| Techniques | huile sur toile de lin | |
| Dimensions | 125 x 109,5 cm | |
| Inscriptions | S.B.DR. : MARC / CHAGALL | |
| Acquisition | Dation, 1988 | |
| Collection area | Arts Plastiques - Moderne | |
| Inventory no. | AM 1988-86 | |
| In deposit | Musée des Beaux-Arts de Reims (Reims) depuis le 01-01-2015 |
Analysis
Selon Jean-Michel Foray, Chagall revient à l’illustration de la Bible dans les années 1950, « quand se forme chez lui le projet du Message biblique, un ensemble d’œuvres illustrant l’Ancien Testament. Il s’agissait à l’origine d’orner une chapelle désaffectée à Vence. Ce projet se réalise, mais dans le cadre d’un musée à Nice, en 1973 » (cat. exp., Baden-Baden, 2006, op. cit. , p. 188-189). Le thème lui était familier : le Musée possède un dessin de 1931 sur le sujet (L’Échelle de Jacob , AM 1988-306), destiné à l’illustration du recueil de poèmes Lieder und Poemen de l’écrivain américain de langue yiddish Abraham Lessin (New York, 1938), et il inspire l’une des gouaches de La Bible , publiée par Tériade en 1956. La première apparition publique de la peinture Le Songe de Jacob (non répertoriée dans le cat. rais.) eut lieu à l’exposition de la Kunsthalle de Cologne en 1967 (2 septembre-31 octobre), qui célébra les quatre-vingts ans de l’artiste, avec 213 œuvres de lui ; elle y est datée de 1956/1967, Chagall l’ayant retouchée légèrement (à en juger par une photographie d’Izis prise dans l’atelier de Vence en 1956, in cat. exp. Paris, 2003, op. cit. , repr. p. 42) pour la nettoyer de détails superflus, lui ajouter le joli coq vermillon dont l’éclat tranche sur le fond vert, et l’achever selon un processus qui lui était familier. La composition, illuminée par la figure immaculée de Jacob qui repose au centre de la scène, est fondée sur un réseau de formes géométriques, de triangles qui biseautent le fond et de cercles qui enserrent l’ange en lutte et les séraphins ; elle préfigure la composition, reprise en 1968-1970 pour les vitraux du triforium de la cathédrale de Metz. Avec ce Songe de Jacob , Chagall met fin à un cycle iconographique conjuguant onirisme et inspiration biblique. Dans la version de 1960/1966, réalisée pour le Musée national Message biblique Marc Chagall de Nice, l’ange en lutte qui figure en haut à gauche apparaît comme vainqueur ; il se déploie en majesté et occupe désormais la plus grande partie du tableau. Ses ailes protectrices recouvrent Jacob pour qu’enfin la représentation de la parole divine corresponde à ce qu’entend l’endormi : « Toutes les familles de la terre seront heureuses par toi et ta postérité » (Genèse 28, 13-14).
Didier Schulmann
Source :
Extrait du catalogue Collection art moderne - La collection du Centre Pompidou, Musée national d’art moderne , sous la direction de Brigitte Leal, Paris, Centre Pompidou, 2007
Bibliography
Marc Chagall : Recent Paintings 1966-1968 : New York, Pierre Pierre Matisse Gallery, 1968 (cat. n° 9 reprod. coul.)
Marc Chagall : Tokyo, Musée national d''art moderne, 1976 // Kyoto, Musée municipal, 1976 // Nagoya, Musée préfectoral d''Aichi, 1976 // Kumamoto, Musée préfectoral, 1976 (cat. n° 15 reprod. coul.)
Marc Chagall : 147 oeuvres de la dation : Nice, Musée national Message Biblique Marc Chagall, 2 juillet-3 octobre 1988 (cat. n° 21 reprod. coul. p. 19 (daté "1956-1957"))
Marc Chagall : oeuvres des collections du Musée national d''art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris : Montréal, Musée des Beaux-Arts, 28 octobre 1988-26 février 1989 (cat. n° 38 reprod. coul. p. 103)
Marc Chagall : 112 obras de la dación : Buenos Aires, Museo nacional de Bellas Artes, 1989 (cat. n° 24 cit. p. 31)
Chagall : La dation - arven efter Marc Chagall : Humlebaek, Louisiana Museum of Modern Art, 24 mars-5 juin 1990 (cat. n° 25 reprod. coul. p. 53)
Marc Chagall. Les années méditerranéennes 1949-1985 : Nice, Musée National Message Biblique, Marc Chagall, 2 juillet-30 octobre 1994 (cat. n° 16 reprod. n.p.)
Collection Art Moderne :[Catalogue de] La collection du Centre Pompidou/Musée national d''art moderne. - Paris : Editions du Centre Pompidou, 2006 (sous la dir. de Brigitte Leal) (cit. et reprod. coul. p.140) . N° isbn 978-2-84426-317-9
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
La terre est si lumineuse, Chagall et la céramique : Vallauris, Musée Magnelli, musée de la Céramique, 2007 // Roubaix, La Piscine, musée d''art et d''industrie André Diligent, 2007-2008 // Céret, musée d''Art moderne, 2008 .- Paris, Editions Gallimard, 2007 (cat. n° 41 reprod. coul. p. 69) . N° isbn 978-2-07-078506-3
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Chagall et la Bible, Paris, Musée d''art et d''histoire du Judaïsme, 2 mars-5 juin 2011.- Paris, Skira Flammarion, 2011 (cat. n° 45 reprod. coul. p. 93 (légende citée et vignette couleur p. 173)) . N° isbn 978-2-0812-5542-5
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Reframing Modernism. Painting from Southeast Asia, Europe and Beyond : Singapour, National Gallery, 31 mars-17 juillet 2016. - Singapour/Paris : National Gallery/Centre Pompidou, 2016 (cat. n° 70 cit. p. 101 et reprod. coul. p. 103) . N° isbn 978-981-09-9561-4
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Chagall : Le passeur de lumière : Centre Pompidou-Metz, 21 novembre 2020-15 mars 2021//Nice, Musée national Marc Chagall, 24 avril au 20 septembre 2021. - Editions du Centre Pompidou-Metz, 2020 (reprod. coul. p. 186) . N° isbn 978-2-35983-060-6
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky