Respirare l'ombra (Respirer l'ombre)
1999 - 2000
Respirare l'ombra
(Respirer l'ombre)
1999 - 2000
Here, Giuseppe Penone celebrates life and beauty, while reminding us that nothing lasts.
With the laurel leaves covering the walls, their colours, the impression of rustling and their smell, the immersive experience of this work involves all senses. Laurel, the symbol of poetry, is for the artist an echo of the name of Laura de Noves, who the Italian poet Petrarch (1304-1374) fell in love with. The sculpture of lungs, ?xed to a cage, evokes the act of breathing by plants and humans and is a reminder of the interdependency connecting man and nature. Over time, the laurel smell fades and the leaves dry out. The work invites the visitor to meditate on the transience of things.
| Domain | Oeuvre en 3 dimensions | Installation |
|---|---|
| Techniques | Grillage métallique, feuilles de laurier, bronze doré |
| Dimensions | Dimensions variables |
| Acquisition | Don de l'artiste, 2001 |
| Inventory no. | AM 2001-6 |
On display:
Museum, level 4, room 13bis
Detailed description
| Artist |
Giuseppe Penone
(1947, Italie) |
|---|---|
| Main title | Respirare l'ombra (Respirer l'ombre) |
| Creation date | 1999 - 2000 |
| Place of production | La première présentation de cette oeuvre dans les collections contemporaines du Musée, d'avril 2001 à avril 2002, comprend 180 cages fixées sur les 4 murs d'une salle monographique conscacrée à l'artiste. A l'occasion, sont présentées également dans cette salle, les deux sculptures qui portent le titre "Peau de feuilles". |
| Domain | Oeuvre en 3 dimensions | Installation |
| Description | Deux cent cages grillagées remplies de feuilles de laurier fixées au mur et une sculpture en bronze doré intitulée "Les poumons" |
| Techniques | Grillage métallique, feuilles de laurier, bronze doré |
| Dimensions | Dimensions variables |
| Acquisition | Don de l'artiste, 2001 |
| Collection area | Arts Plastiques - Contemporain |
| Inventory no. | AM 2001-6 |
Analysis
Dans le cadre de l’exposition « La Beauté » (Avignon, 2000), Penone investit une salle entière du palais des Papes avec Respirare l’ombra . Il tapisse les murs de feuilles de laurier, maintenues dans de grandes cages rectangulaires grillagées construites selon le nombre d’or et respectant donc des proportions idéales. Au fond de la salle voûtée, fixée à un mur de feuilles, une sculpture en bronze doré, représentant deux poumons, vient troubler la présence des verts aromatiques. Voulant traiter de la beauté, Penone s’est inspiré du poète italien Pétrarque (1304-1374) qui, dans son Canzoniere , célébrait son amour platonique pour Laure de Noves. Le choix du laurier fait écho au nom de la jeune femme aimée. Mais le laurier est aussi le symbole de la poésie elle-même. Donnée après l’exposition par l’artiste au Mnam, l’œuvre a été adaptée pour sa nouvelle présentation : la voûte a disparu mais la tapisserie de feuilles de laurier recouvre toujours quatre murs. La dissipation progressive du parfum enivrant du laurier, le dessèchement des feuilles, le changement de leur couleur, évoquent le passage du temps, le vieillissement des choses. Cette salle qui impose le recueillement réveille chez le visiteur des sensations à travers la prise de conscience de sa propre respiration. « Si, à [ sic ] Avignon, c’était une pièce qui jouait avec le lieu, avec la poésie, avec le drame, à cause de l’aspect suggestif de l’endroit, à Beaubourg ce n’était plus le cas. En revanche, le lieu amenait une lecture de l’œuvre s’inscrivant dans l’histoire. »
Caroline Edde
Source :
Extrait du catalogue Collection art contemporain - La collection du Centre Pompidou, Musée national d'art moderne , sous la direction de Sophie Duplaix, Paris, Centre Pompidou, 2007
Events
Bibliography
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Libération, Paris, 2001, 23 avril (Lebovici (Elisabeth).- Le musée d''art moderne ordonné " à la française", cit. et repr. coul. p. 41)
Le Monde, Paris, 2001, 28 avril (Breerette (Geneviève).- Les collections du Musée national d''art moderne revues et corrigées, cit. p. 29)
AMZALLAG-AUGE (Elisabeth).- Peaux tissus et bouts de ficelles, Un parcours en zigzag dans les collections du Centre Pompidou.- Paris, éditions du Centre Pompidou, 2002 (détail reprod. coul. p. 10) . N° isbn 2-84426-148-5
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Collection art contemporain : Paris, Musée national d''art moderne, sous la dir. de Sophie Duplaix. - Paris : Centre Pompidou, 2007 (cit. et repr. coul. p. 355) . N° isbn 978-2-84426-324-7
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Giuseppe Penone : Académie de France à Rome, Villa Medicis, 29 janv.-25 mars 2008. -Paris : Hazan, 2008 (cit. et reprod. coul. p. 80) . N° isbn 978-2-7541-0262-9
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Arcadie. Dans les collections du Centre Pompidou : Séoul, Seoul Museum of Art, 22 novembre 2008-22 mars 2009 (sous la dir. de Didier Ottinger) (cat. n° 25, cit. p. 94 (texte coréen), traduction française p. 230, repr. coul. p. 95 (détail)) . N° isbn 978-89-91127-70-8
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Arcadie. Dans les collections du Centre Pompidou : Taipei, Fine Arts Museum, 18 avril-12 juillet 2009 (sous la dir. de Didier Ottinger) (cit. p. 104, repr. coul. p. 103-105) . N° isbn 978-896-01-8065-7
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Chefs-d''oeuvre ? : Metz, Centre Pompidou-Metz, 12 mai 2010-29 août 2011. - Metz : éd. du Centre Pompidou-Metz, 2010 (sous la dir. de Laurent Le Bon) (cit. et repr. coul. p. 327) . N° isbn 978-2-35983-004-0
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Giuseppe Penone [Texte imprimé] / Laurent Busine (dir.) -Paris, Actes Sud, 2012 (cit. et reprod. p. 92) . N° isbn 978-2-330-01238-0
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Extra large : oeuvres monumentales de la collection du Centre Pompidou à Monaco = Monumental works from the Centre Pompidou collection in Monaco : Monaco, Grimaldi Forum, 13 juillet-9 septembre 2012 (sous la dir. d''Ariane Coulondre) (cat. n° 32, cit. p. 10, 31-34, repr. coul. p. 30) . N° isbn 978-2-84426-581-4
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
SEMIN (Didier) . - Arte Povera. - Paris : éd. Centre Pompidou, coll. Mouvements, 2016 (réédition) (reprod.coul. p.72) . N° isbn 978-2-84426-743-6
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Giuseppe Penone. Dessins : Paris, Centre Pompidou (Galerie d''art graphique et Galerie du Musée), 19 octobre 2022-6 mars 2023 (sous la dir. de Jonas Storsve et Laetitia Pesenti). - Paris : Editions du Centre Pompidou, 2022 (cit. p. 9) . N° isbn 978-2-84426-934-8
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky
Chefs-d''oeuvre du Centre Pompidou. - Paris : Editions du Centre Pompidou, 2023 (sous la dir. de Christian Briend et Marie Sarré) (cit. et reprod. coul. n.p.) . N° isbn 978-2-84426-954-6
Voir la notice sur le portail de la Bibliothèque Kandinsky