Debate / Meeting
Jean-Yves Jouannais : L'Encyclopédie des guerres
Entrée : de « Fendre » à « Fiasco », en passant par « Feu », « Feuillée »
25 Nov 2010
![](/media/picture/65/75/65758c44b3b39eb9fee05f0412bcb40b/thumb_large.jpg)
The event is over
![](/media/picture/65/75/65758c44b3b39eb9fee05f0412bcb40b/thumb_large.jpg)
Jean-Yves Jouannais lira son ouvrage en train de s'écrire, de manière exhaustive, séance après séance. Seront projetés durant la lecture tous types d'illustrations : cartes, photographies, tableaux, extraits de films, actualités d'époque, dessins animés, vidéos d'artistes, etc. Cette lecture illustrée, comme une encyclopédie en pop up, s'apparente à une performance parce que chaque entrée est commentée en direct, critiquée, réécrite au fur et à mesure.
La 19e séance s'était achevée avec les entrées 'Epicerie' et 'Epitaphe'.
![](/media/picture/65/75/65758c44b3b39eb9fee05f0412bcb40b/thumb_large.jpg)
Jean-Yves Jouannais lira son ouvrage en train de s'écrire, de manière exhaustive, séance après séance. Seront projetés durant la lecture tous types d'illustrations : cartes, photographies, tableaux, extraits de films, actualités d'époque, dessins animés, vidéos d'artistes, etc. Cette lecture illustrée, comme une encyclopédie en pop up, s'apparente à une performance parce que chaque entrée est commentée en direct, critiquée, réécrite au fur et à mesure.
La 19e séance s'était achevée avec les entrées 'Epicerie' et 'Epitaphe'.
'Parce que je suis quelqu'un de raisonnable, de sérieux, totalement dénué d'esprit et de fantaisie et que je me dis que cette idée, ce projet, je n'ai pas pu l'avoir moi-même. J'imagine bien en revanche un personnage de Borges consacrant le temps qui lui reste à vivre à l'écriture de la plus grande encyclopédie des guerres, sans la moindre légitimité scientifique, et surtout sans savoir en quoi la guerre le concerne Ça ne peut être que le sujet d'un roman, le motif d'une fable Une encyclopédie des guerres en elle-même n'a pas plus d'intérêt qu'un autre projet d'écriture, si ce n'est qu'ici, c'est une entreprise littéraire qui invente son auteur. Je suis littéralement inventé par cette écriture, et ça je le vérifie concrètement Après, il y a autre chose : en général, quand on entreprend l'écriture de quoi que ce soit, on a vaguement l'intuition d'une thèse, d'une démonstration, or là le principe est de faire en sorte que l'auteur n'ait pas son mot à dire en tant qu'auteur. C'est la raison pour laquelle je me présente comme un compilateur et le métier du compilateur est plus proche du métier de copiste. C'est-à-dire que Littré ou Larousse sont plus proches de Bartleby ou de Bouvard & Pécuchet que de Melville ou de Flaubert. Au final, il s'agirait peut-être de trouver la solution pour continuer à jouir de la littérature en évitant de devenir écrivain.'
Jean-Yves Jouannais
(Entretien avec Jean-Charles Masséra, in "It's Too Late to Say Littérature", revue AH ! #10, éd. Cercle d'art, 2010)
When
From 7pm