Mémoires vives

" Nous sommes la Voix de dernier recours. Après nous, il n'y aura plus que les historiens ". Charles Baron, survivant d'Auschwitz-Birkenau.

Tandis que l'on célèbre le 60ème anniversaire de la libération du camp d'Auschwitz, la réflexion sur le devoir de mémoire n'a cessé de s'amplifier, de se redéployer dans le champ constamment renouvelé de l'actualité.

On peut s'interroger, en amont : comment s'élabore cette mémoire, quels en sont les processus de construction, de transmission ? D'où vient le témoignage, à qui s'adresse-t-il, quels sont ses modes d'expression ?

Il convient également d'analyser la façon dont la collecte, la profusion, la diversité des témoignages rend possible la lente élaboration d'un corpus dont s'extrait, sur la base d'une multitude de paroles singulières, une réalité historique, une légitimité du discours fondée sur l'expérience intime de chacun.

Le témoignage serait en quelque sorte la matière première de la mémoire, sa part vivante, son expression privilégiée. Prise de parole, voix et voie de recours contre l'oubli : c'est un processus narratif qui est à l'œuvre, non pas dans le sens banal ou réducteur qui opposerait le récit/fiction à la vérité du discours historique, mais comme une énonciation dont l'objectif avoué est de constituer des liens.

Démarche vitale et symbolique, qui relie l'expérience de chaque témoin à la mémoire de tous les autres, destinataires de cette parole.

Avec :

Philippe Mesnard : Défense du témoignage pour la littérature.

Maître de conférences en littérature moderne à la Haute École de Bruxelles.

Des voix sous la cendre. Manuscrits des Sonderkommandos d'Aushwitz-Birkenau, présentés en collaboration avec Georges Bensoussan et Carlo Saletti, Calmann-Lévy-Mémoire de la Shoah, 2005.

Rapport sur Auschwitz, de Primo Levi, édition et présentation avec Catherine Petitjean, Kimè, 2005.

Giorgio Agamben à l'épreuve d'Auschwitz, avec Claudine Kahan, Kimè, 2001

Luba Jurgenson : De l'expérience au texte.

Écrivain, maître de conférences en Littérature russe à Paris 4.

L'Éxpérience concentrationnaire est-elle indicible ?, ed. du Rocher, 2003.

Boutique de vie, Actes Sud, 2002

Janine Altounian, essaysite, traductrice des œuvres de Freud.

Rencontre animée par Anne-Sophie Chazaud, conservateur Bpi.