Schleef - Nietzsche - Ecce Homo

SCHLEEF – NIETZSCHE – ECCE HOMO

de Hans Jürgen Syberberg

Allemagne / 2000 / 60' / coul.

avec Einar Schleef

installation

Enregistrement de la première partie de l’une des mises en scène les plus

importantes d’Einar Schleef : Verratenes Volk (Peuple trahi), spectacle créé au

Deutsches Theater à Berlin en 2000. Où l’on voit, seul sur scène, Schleef

lui-même déclamer avec violence Ecce Homo de Nietzsche. Le metteur en scène est

mort en août 2001. Selon Syberberg, « cet enragé à l’âme tendre » était le plus

grand créateur du théâtre allemand depuis Brecht, en raison de la place et du

rôle extraordinaire qu’il accordait au chœur dans son travail. Les nombreux

projets de collaboration de Schleef et de Syberberg n’ont pas abouti.

Cependant, à la manière de ce qu’il fit avec Brecht, puis avec Kortner dans les

années 50 et 60, le cinéaste a filmé à plusieurs reprises des répétitions et

des représentations de mises en scène de Schleef. À l’occasion de l’exposition

« Deutsche Szenen » en automne 2002, à Neuhardenberg, Syberberg conçut un

"Hommage à Schleef", une installation où ce film était présenté derrière le lit

du metteur en scène. Cet Ecce Homo est une impressionnante déclaration de vie

par-delà la mort d’un artiste « de la descendance de Dionysos » inconnu en

France.

Film inédit.

VENDREDI 9 MAI – 18 H

SAMEDI 17 MAI – 20 H