Le Papier ne peut pas envelopper la braise

Le Papier ne peut pas envelopper la braise

(Paper Cannot Wrap Up Embers)

Rithy Panh, 86 min, France, 2006 prod. CDP, INA, France 3

Phnom Penh, 2006. Un visage dans une lumière rouge« Le signe évident de la fêlure sociale dans un pays qui a connu des décennies de guerre, c'est la façon dont on exploite économiquement et politiquement le corps des gens démunis : les pères soldats morts à la guerre laisseront des enfants ouvriers sous-payés, ou pire, prostitués. Vies violées, destins ravagés, corps devenus objets de transactions. » (R.P.)

Phnom Penh, 2006. A face bathed in red light... "The clear sign of a social rift in a country that has experienced decades of war, it's the way that the bodies of the destitute are economically and politically exploited: the soldier fathers who died in combat have left behind children who will become underpaid workers or, even worse, prostitutes. Violated lives, ravaged destinies, bodies that became marketable goods." (R.P.)

Samedi 17 mars 16h30, Cinéma 1 - débat

Samedi 17 mars 20h30, Petite salle