Jean-Yves Jouannais : L'Encyclopédie des guerres

Entrée « Longtemps », extrait :
« La Discorde tint la balance longtemps égale, afin que la bataille fût longue entre eux et entre les compagnons courageux qui, à leurs côtés, affrontaient la mort avec ardeur ; les épées fatiguées s’émoussaient sur les boucliers ; ceux qui blessaient étaient blessés, et sur les membres de tous coulaient dans cette lutte infatigable la sueur et le sang ; la terre était cachée sous les cadavres, comme le ciel sous les nuages, quand le Soleil entre dans le Capricorne, à la grande terreur des matelots. »
(Quintus de Smyrne, La Fin de l’Iliade, ou Posthomerica, poème en quatorze chants, Chant II, trad. E. A. Berthault, Éd. Hachette, Paris, 1884).

Renseignements :
Bolron Christine, christine.bolron@centrepompidou.fr
Pour rester informé :
Christine Bolron, paroleaucentre@centrepompidou.fr