Sans titre

1988

Premier élément de l'oeuvre

Coupure de presse découpée et collée sur papier tamponné et signé

28,7 x 19,7 cm

Traduction :
En Occident on se soucie beaucoup des droits des juifs soviétiques, en soulignant constamment qu'ils n'ont pas d'accès aux fonctions électives. Est-ce qu'il y a des données publiques qui pourraient réfuter ces rumeurs? B. Schwarzman, Kiev / Oui, il y en a. Nous allons citer les données suivantes, qui sont prises des recueils statistiques "Conseil suprême de l'Union soviétique de la onzième convocation", "Les résultats des élections et la composition de députés des Conseils suprêmes des républiques fédérées et autonomes", "Les résultats des élections et la composition de députés de Conseils régionaux des députés du peuple". Parmi les députés du Conseil suprême de l'URSS il y a 8 députés de nationalité juive, parmi les députés des Conseils suprêmes des républiques fédérées et autonomes il y en a 29, parmi les députés des Conseils régionaux il y a plus de 3,5 mille. Les citoyens juifs soviétiques constituant 0,6% de la population du pays (selon les données du recensement de population de 1979, 1811 mille juifs résidaient en territoire de l'URSS) sont largement représentés parmi les hommes de science et de la culture, ainsi que parmi les spécialistes de l'économie nationale. / Chef Comptable (signature)

Don de Vladislav Shevelenko, 2018

Cabinet d'art graphique