Prisonniers de la guerre

Prisonniers de la guerre
Prigionieri della guerra
de Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi
Italie, 1995, 67’, coul., mus. (Giovanna Marini), intertitres italiens stf
Format d’origine : 35 mm
Format de projection : 16 mm

Inspirées par les lettres de captivité chantées par Giovanna Marini, ces images de soldats autrichiens et hongrois convoyés vers la Sibérie forment une foule fantomatique et indiscernable, immense flux qui glisse à travers les paysages. Ici, l’enfermement est collectif à ciel ouvert, et le film semble rouvrir un instant l’immense fosse commune de la guerre. Une plongée dans le quotidien laborieux de ces soldats prisonniers.

« Parfois ils disent que nos images sont esthétiques, mais nous disons que les images esthétiques sont des images hautement étiques. Pour nous éthique et esthétique marchent ensemble. Re-filmer signifie re-signifier.»
Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi, entretien avec Daniele Dottorini, 2007

Le Chant de la terre – Gustav Mahler
Das Lied von der Erde – Gustav Mahler
de Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi
Italie, 1982, 17’, coul., silencieux.
Format d’origine : 16 mm
Format de projection choisi par les cinéastes : à venir

Réalisé entre Karagoez – Catalogue 9,5 et Du Pôle à l’Équateur, ce film est une charnière. En donnant des images au long poème symphonique dans lequel Mahler célèbre la nature, les deux cinéastes font ressortir la beauté nostalgique des images colorées. Mais l’ombre du national-socialisme plane déjà. Quelle terre chante-t-on ?