Water - Standard Version from the « Ci Hai » Dictionary

1991 - 1992

En 1991, Zhang Peili, né en 1959 à Hangzhou dans la province de Zhejiang où il vit et a étudié la peinture à l’Academie des beaux -Arts, réalisa la première exposition video en chine. Il est considéré comme le pionner de ce medium.

L’oeuvre Water (Standart Version from the Ci Hai Dictionary), est une prise de position forte au sein de système de communication officiel très fermé. L’artiste se positionne en créateur s’interrogeant longuement sur le sens du langage parlé utilisé en permancne à la television.

Pour ce faire la célèbre animatrice de CCTV, Xin Zhibin, chaîne de télévison chinoise officielle, lit durant 20 minutes la définition du mot “eau” dans le dictionnaire ethymologique chinois CI Hai (Ocean de mots). Cette oeuvre conceptuelle explore, à travers la lecture, le sens du langage parlé.

1 moniteur tritube, 1 bande vidéo, NTSC, couleur, son,

9 min 34

3/3

Achat, 2004

Nouveaux medias