America # 1 : Contre-information

America is hard to see : Conscience d'une nation

America #1 : Contre-information Counter-information

Jeudi 24 mars, 16h15, Cinéma 1 sd + présentation

Film and photo league newsreals

Workers Newsreel. Unemployment Special, 1931 1931, 7'.

Compte-rendu de la manifestation historique des chômeurs le 6 mars 1930 à Union Square, réclamant l'intervention immédiate du gouvernement.

An account of the historic demonstration in Union Square by the unemployed on 6th March 1930, who were demanding immediate action from the government.

Detroit Workers News Special 1932 : Ford Massacre,1932, 7'.

Le seul newsreel sur la grande marche du 4 février 1932 à Détroit contre la politique de Hoover et Murphy, et sur l'impitoyable répression policière qui s'ensuivit.

The only newsreel on the great march of 4th February 1932 in Detroit against the policy of Hoover and Murphy and on the pitiless police repression that followed.

Hunger : The National Hunger March to Washington 1932, 1932, 18'.

Unique bobine ayant survécu sur la marche nationale contre la faim de 1932 et sa mise en oeuvre à travers une Amérique dévastée par la Grande Dépression.

The only surviving newsreel on the 1932 National Hunger March and its organisation across an America devastated by the Great Depression.

The National Hunger March 1931,1931, 11'.

Le premier grand mouvement de protestation contre l'absence de politique gouvernementale pour combattre la faim et le chômage qui touchaient alors 12 millions d'Américains.

The first mass protest movement against the absence of any government policy to fight the starvation and unemployment that had affected 12 million Americans.

America Today and The World in Review, 1932-1934, 11'.

Actualités montrant les actions de rue pendant les années les plus difficiles de la Grande Dépression, filmées et montées du point de vue de la classe ouvrière.

News showing mass street actions during the toughest years of the Great Depression, filmed and edited from a working-class perspective.

Bonus March 1932, 1932, 12'.

La marche des vétérans de la Première Guerre Mondiale à Washington et l'acharnement de l'armée contre les manifestants.

The World War I veterans' march in Washington and the army's relentless repression of the demonstrators.

Millions of Us. A Story of Today, Slavko Vorkapich ("Jack Smith"), Tina Taylor, 1934, 17'. Production : American Labor Films Inc.

Fiction documentaire. Un ouvrier, chômeur et sans abri, essaye à tout prix de trouver du travail. Il manque de trahir ses camarades, mais décide finalement de rejoindre la grève.

A dramatised documentary. A homeless unemployed worker tries to get a job at any price. He is tempted to betray his comrades, but finally decides to join the strikers.