Creative Chaos : Round One

Compétition internationale

Thakira Mathkouba Perforated Memory de Sandra Madi

62', Jordanie, Red Carbon Productions, 2008

L'histoire d'un groupe d'ex-guerilleros (fedayins), acteurs de l'Organisation de Libération de la Palestine pendant les différents stades de la lutte contre Israël.

The story of a group of ex-guerrillas (Fedayeen) who were active members in the Palestinian Liberation Movement during the diff erent stages of the struggle against Israel.

Creative Chaos : Round One / Le Chaos créatif : premier round de Hassan Zbib

66', Liban - Irlande - France, Odelion, Planet Korda Pictures, 2008

Un réalisateur libanais vivant à Paris revient dans son village natal du sud Liban au lendemain de la guerre de 2006. Il y trouve une population faisant face à la destruction. Il opère une plongée dans une communauté blessée mais bien vivante, celle de sa propre famille.

A Lebanese filmmaker living in France returns to his home village in south Lebanon in the aftermath of the 2006 war. He finds a population surrounded by destruction. He plunges into a traumatised, but still very alive, community -his own family.

Vendredi 6, 17h45, C1 / Lundi 9, 17h00, PS + débat