Querida Mara, cartas de un viaje por la Patagonia

Compétition internationale

Dirty Pictures (Hotel Diaries 7), John Smith, 14', Grande-Bretagne/Palestine, Prod. John Smith, 2007.

Épisode 7 des Hotel Diaries, entre Bethléem et Jérusalem-Est : un plafond de chambre d'hôtel, une caméra et les territoires palestiniens.

Episode 7 of Hotel Diaries, between Bethlehem and East Jerusalem: a hotel-room ceiling, a camera and the Palestinian territories.

Samedi 8 mars 21h, C1

Mercredi 12 mars 16h15, C2 + Débat

Querida Mara, cartas de un viaje por la Patagonia, (Dear Mara, Letters From a Trip Through Patagonia),

Carlos Echeverria, 88', Argentine, Prod. Carlos Echeverria, 2007.

Un groupe de saisonniers parcourt la Patagonie argentine : six mois durant, ils se loueront aux grands propriétaires terriens pour la tonte des moutons. Sur la «route de la laine», certains sont les derniers descendants des Mapuches victimes de la «pacification» argentine au XIXe siècle.

A group of casual workers travel through Patagonia: for six months, they hire themselves out to large landowners as sheep-shearers. Some on this 'wool road' are the last descendants of the Mapuche, victims of the Argentinian

"pacification" in the 19th century.

Samedi 8 mars 21h, C1

Mercredi 12 19h, C2 + Débat