Cine / video
Ici bas
22 mar 2010
El evento ha terminado
Premiers films
Sanya i vorobey Sanya and Sparrow
Andrey Gryazev 61', Russie, 2009
Un moment dans la vie de deux frères, ouvriers broyeurs de pierre, qui ont fait connaissance après leur arrivée à Moscou. Les problèmes commencent lorsque leur salaire ne leur est plus versé…
Dimanche 21, C2 vo/fr+en + debat
Lundi 22, C1 vo/fr+en
Jeudi 25, PS vo/fr+en þš
Ici-bas. Here below
Comes Chahbazian, 55' Belgique, 2010
Perte de l'espace familial, professionnel, urbain et de celui de la mémoire. Ces quatre déclinaisons sont soumises à l'épreuve du temps, contaminées par le chaos d'une ville en destruction, Erevan.
Dimanche 21, C2 vo/fr+en + debat
Lundi 22, C1 vo/fr+en
Jeudi 25, PS vo/fr+en š
Premiers films
Sanya i vorobey Sanya and Sparrow
Andrey Gryazev 61’, Russie, 2009
Un moment dans la vie de deux frères, ouvriers broyeurs de pierre, qui ont fait
connaissance après leur arrivée à Moscou. Les problèmes commencent lorsque leur
salaire ne leur est plus versé…
An episode in the life of two brothers, workers from the stone-crushing plant,
who became acquainted after their arrival in Moscow. The first problems appear
when their salary is suspended...
Dimanche 21, 20h15, C2 vo/fr+en + debat
Lundi 22, 16h00, C1 vo/fr+en
Jeudi 25, 12h30, PS vo/fr+en š
Ici-bas. Here below
Comes Chahbazian, 55' Belgique, 2010
Perte de l’espace familial, professionnel, urbain et de celui de la mémoire.
Ces quatre déclinaisons sont soumises à l’épreuve du temps, contaminées par le
chaos d’une ville
en destruction, Erevan.
A loss of family, professional and urban space, as well as the space for
memories. These four dimensions are put to the test of time, contaminated by
the chaos of a city under destruction, Erevan.
Dimanche 21, 20h15, C2 vo/fr+en + débat
Lundi 22, 16h00, C1 vo/fr
Jeudi 25, 12h30, PS vo/fr
Quando
Desde 16:00
