Jefta van Dinther

Transmettre, se souvenir, se réapproprier… Mis en scène par le chorégraphe suédois Jefta van Dinther, remarqué pour son travail au Centre Pompidou et en Europe, The Quiet questionne la notion d’héritage et le passage du temps. Au cœur d’un univers désaffecté cinq femmes, vêtues de blanc, s’avancent lentement sur le plateau, elles chantent, elles récitent et elles prient. D’âges différents, les danseuses semblent se léguer, à chaque instant, une gestuelle ou une parole, ébauche d’une chorégraphie perdue ou oubliée. À travers des rituels quotidiens et des gestes ordinaires, les connaissances se transmettent et passent d’une génération à une autre. The Quiet est un hommage du chorégraphe à ses interprètes puisque ces cinq femmes revêtent une importance tout particulière dans sa trajectoire artistique et personnelle.

Concept : Jefta van Dinther
Créé et performé par : Alexandra Campbell, Lisa Drake, Cecilia Roos, Agnieszka Dlugoszewska, Kristine Slettevold, and Linda Adami
Conceptrice lumière : Minna Tiikkainen
Scénographie et costume : Cristina Nyffeler
Musique : David Kiers et Slowdive (for the track Falling Ashes)
Voix : Lisa Drake
Texte : Jefta van Dinther, Alexandra Campbell, Lisa Drake, Cecilia Roos and Mandoline Whittlesey
Assistant chorégraphe : Thiago Granato
Conseiller artistique : Gabriel Smeets
Coordination technique : Bennert Vancottem
Technicien du son : Stephan Woehrmann
Merci à Anna Grip et à Pia Krämer
The Quiet is a production by Jefta van Dinther

Managers : Emelie Bergbohm / Bohm Bohm Room
Production management : Annie Schachtel
Distribution: Key Performance
Administration : Interim kultur AB (svb) and HAU Hebbel am Ufer (Berlin) Co-production HAU Hebbel am Ufer (Berlin), Norrlandsoperan Umeå, Riksteatern Sweden, Dansehallerne Copenhagen, Centre choréographique national de Montpellier Occitanie direction Christian Rizzo, Tanzquartier Vienna, Sadler’s Wells London, PACT Zollverein Essen, Centre chorégraphique national d’Orléans, Theater Freiburg, Festival Montpellier Danse 2019 and Julidans Amsterdam
Financé par : Swedish Arts Council, City of Stockholm and HKF Hauptstadtkulturfonds (Berlin)
Soutenu par : O Espaço do Tempo Montemor-o-Novo, BUDA Arts Centre Kortrijk, Swedish Embassy in Portugal, The Swedish Arts Grants Committee