Debate / Encuentro
Jean-Philippe Toussaint : Faire l'amour
Une lecture japonaise
07 jun 2006
El evento ha terminado
Pascal Auger a filmé Jean-Philippe Toussaint lisant in situ au Japon son roman Faire l'amour.
« Il fallait que l'image corresponde au livre et nous avons choisi la forme du triptyque dont la formule magique est la suivante : l'espace d'un triptyque n'est pas divisé en trois volets, il est multiplié par trois et la totalité de son espace est supérieure à la somme de l'espace des volets qui le composent.
Les vues depuis la chambre d'hôtel de Tokyo, celles depuis un taxi à Shinjuku, la cuisine de Bernard à Kyoto, sont comme agrandies de l'intérieur, dépliées sur trois images afin d'arriver, peut-être, à donner un peu de "temps à l'état pur" surgi d'entre les images, comme d'entre les mots du livre. » P.A.
Pascal Auger a filmé Jean-Philippe Toussaint lisant in situ au Japon son roman
Faire l’amour.
« Il fallait que l'image corresponde au livre et nous avons choisi la forme du
triptyque dont la formule magique est la suivante : l'espace d'un triptyque
n'est pas divisé en trois volets, il est multiplié par trois et la totalité de
son espace est supérieure à la somme de l'espace des volets qui le composent.
Les vues depuis la chambre d'hôtel de Tokyo, celles depuis un taxi à Shinjuku,
la cuisine de Bernard à Kyoto, sont comme agrandies de l'intérieur, dépliées
sur trois images afin d'arriver, peut-être, à donner un peu de “temps à l'état
pur” surgi d'entre les images, comme d'entre les mots du livre. » P.A.
Quando
Desde 19:30