Marguerite et le dragon

Panorama français

Je suis japonais, Mathias Gokalp, 21', France, 2009.

"J'enquête à Tokyo sur les "hosts", des garçons pour dames. Monsieur Kido a arrêté le métier. Je découvre ce que je suis venu apprendre sur moi-même, A l'autre bout du monde". (M.G.)

"In Tokyo, I investigate hosts: young men for ladies. Mister Kido has left the trade. I discover what I came to learn about myself, at the other end of the world". (M.G.)

Vendredi 19 mars, 19h00, Cinéma 1 vo/fr.

Dimanche 21 mars, 12h15, Cinéma 2 vo/fr *.

Lundi 22 mars, 21h00, Petite Salle vo/fr + débat.

Marguerite et le Dragon, Raphaelle Paupert-Borne, Jean Laube, 56', France, 2010.

"Ce film est une petite maison pour Marguerite, un endroit doux pour la rencontrer. Marguerite avait une maladie, la mucoviscidose..."

"This film is a little house for Marguerite, a gentle place to meet her. Marguerite was ill. with mucoviscidosis..."

Vendredi 19 mars, 19h00, Cinéma 1 vof.

Dimanche 21 mars, 12h15, Cinéma 2 vof *.

Lundi 22 mars, 21h00, PS + debat vof.