Cine / video
Les films à revoir (1995-2008)
30 oct 2010
El evento ha terminado
La Bibliothèque publique d'information programme avec Casa da animação une séance dédiée aux films d'animation couvrant la période 1995-2008.
ESTÓRIA DO GATO E DA LUA
(L’histoire du chat et de la lune), de Pedro Serrazina
Musique Tentúgal
Production Filmógrafo Lda, 1995
Noir et blanc, vf, 5’, dessin animé
La rencontre du chat et de la lune. Un poème graphique
entre chien et loup.
A NOITE (La nuit), de Regina Pessoa
Musique Tentúgal
Production Filmógrafo Lda, 1999
Noir et blanc, sans dialogues, 6’35, gravure sur plâtre
Les angoisses d’une fillette confrontée aux fantômes réels
ou imaginaires de la nuit.
A SUSPEITA (La suspecte), de José Miguel Ribeiro
Musique Bernardo Devlin
Production Zeppelin Filmes Lda, 1999
Couleur, vf, 25’, animation en volume
Un compartiment de train, quatre passagers, un contrôleur
et un assassin en embuscade. Cartoon d’or 2000, le triomphe
de l’animation en volume à la mode portugaise.
CLANDESTINO (Le clandestin), de Abi Feijó
Musique Tentúgal
Production Filmógrafo Lda, 2000
Noir et blanc, vf, 7’, sable
Un cargo rentre au port. À son bord, un passager clandestin
attend. Un bel exemple de la magie et de la virtuosité propre
à la technique de la poudre animée.
A DAMA DA LAPA (La dame de Lapa), de Joana Toste
Musique Manuel João Vieira
Production Zeppelin Filmes Lda, 2004
Couleur, vosta, 4’, dessin animé
Conte de fées au vitriol.
SELO OU NÃO SÊ-LO (L’être ou ne pas l’être),
de Isabel Aboim Inglez
Musique Paulo Curado
Production Animais Avpl, 2005
Couleur, vosta, 9’, peinture, collage et dessin animés
L’heure du thé chez les Ménines.
A NOIVA DO GIGANTE (La fiancée du géant),
de Nuno Amorim
Musique Paulo Curado
Production Animais Avpl, 2006
Couleur, vosta, 7’, peinture et dessin animés
Tous les mille ans, une jeune épouse du Timor oriental fait
revenir d’entre les morts son bien-aimé, le géant Beleira.
STUART, de Zepe (José Pedro Carvalheiro)
Musique Paulo Curado
Production Animais Avpl, Zeppelin Filmes Lda, 2006
Noir et blanc, sans dialogues, 11’, dessin animé
Déambulations dans la Lisbonne sombre et déshéritée
dépeinte par le dessinateur Stuart Carvalhais.
JANTAR EM LISBOA (Dîner à Lisbonne), de André Carrilho
Musique João Paulo Simões, Sérgio Costa
Production Animais Avpl, 2008
Couleur, vosta, 10’, peinture et dessin animés
Une ville, Lisbonne. Une rupture.
En partenariat avec la Casa da animação
Quando
Desde 20:00