La Première Année

La Première Année, (El Primer Año), de Patricio Guzmán, Chili, 1972, 90’, nb
remontage, prologue et doublage en français : Chris Marker
voix : François Périer, Delphine Seyrig, Françoise Arnoul, Florence Delay
présenté par Patricio Guzmán

L’espoir et la joie des ouvriers, mineurs et travailleurs après l’élection du socialiste Salvador Allende à la présidence du Chili.
« C’est à cet instant précis que ma modeste carrière de jeune cinéaste fit un bond considérable, car Chris Marker est reparti, emportant dans ses valises un master 16mm du film ainsi que les bandes sonores. Quelques mois plus tard, il m’a envoyé le dossier de présentation de La Première Année et une lettre me racontant dans le détail la soirée de première au Studio de la Harpe à Paris. Il avait joint à son envoi la chronique qu’il avait publiée dans la revue Les Temps Modernes fondée par Sartre et que dirigeait Claude Lanzmann. »
Patricio Guzmán, « Ce que je dois à Chris Marker », Magazine du Jeu de Paume, 2012.