Performance
Flora Détraz
« Hurlula »
11 - 13 oct 2023
El evento ha terminado
¿De dónde procede el grito? ¿Cuál es el alcance de un grito? ¿Cómo se distorsiona el cuerpo bajo el efecto de un grito? El grito es el sonido más inmediatamente conectado con nuestro yo más íntimo, con nuestros estados de ánimo más profundos y ocultos.
Es a la vez íntimo y visceral, pero también excesivamente expresivo, lo que hace que resulte casi impúdico, con la boca abierta. Al mezclar los verbos Hurler (gritar), una manifestación paroxística del grito, y Hululer (ulular), que se refiere específicamente a los gritos de los animales nocturnos, Hurlula ofrece una peregrinación íntima, extática y lunar a las profundidades del cuerpo humano. Flora Détraz se inspira en los retratos expresionistas de pintores como Edward Munch, Francis Bacon y Marlene Dumas -para la coreografía-, y también en el onirismo del cine experimental surrealista de directores como Jean Cocteau, Luis Buñuel, Maya Deren y David Lynch. El resultado es una investigación coreográfica y musical de la voz y el cuerpo, centrada en la articulación entre lo visible y lo invisible, el interior y el exterior. La artista estudia los distintos tipos de grito en diferentes contextos, elaborando un catálogo de gritos y lo que evocan.
En la frontera entre la danza, la música y el cine, Hurlula es un proyecto sobre el grito, en dos partes: una película sobre una mujer-oráculo con alucinaciones proféticas, y una actuación en forma de concierto coreografiado en trío.
Hurlula
Conception, chorégraphie, composition et performance : Flora Détraz
Musique : Lê Quan-Ninh, Claire Mahieux et Flora Détraz
Percussions : Lê Quan-Ninh
Larsens et conception sonore : Claire Mahieux
Conception scénographie : Nadia Lauro
Conception costumes : Nadia Lauro et Flora Détraz
Lumières : Arthur Gueydan
Regard extérieur : Agnès Potié
Régie lumière : Arthur Gueydan
Régie son : Claire Mahieux
Régie plateau : Tatiana Carret
Réalisation scénographie : Nadia Lauro, Marie Mareca, Nina Michel
Réalisation costumes : Chloé Courcelle
Administration et production : Aoza production - Aline Berthou et Charlotte Bayle
Diffusion : Key Performance - Koenraad Vanhove
Film visible avant ou après le spectacle
Réalisation et interprétation : Flora Détraz
Image : Vincent Bosc
Son : Claire Mahieux
Conseillère artistique : Justine Bougerol
Production : PLI
Partenaires, coproduction et résidences : Forecast – Skills e.V (Berlin) ; Maison de la Danse / Pôle européen de création et Biennale de la danse de Lyon 2023 ; Atelier de Paris / CDCN ; Charleroi Danse – Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles ; PACT-Zollverein (Essen) ; Les spectacles vivants – Centre Pompidou (Paris) ; Festival d’Automne à Paris ; LUX Scène nationale de Valence ; Centre Chorégraphique National de Caen Normandie – direction Alban Richard (accueil-studio / ministère de la Culture ; Chorège | CDCN Falaise Normandie ; A-CDCN (Les Hivernales – CDCN d’Avignon, La Manufacture – CDCN Nouvelle- Aquitaine Bordeaux · La Rochelle, L’échangeur – CDCN Hauts-de-France, Le Dancing CDCN Dijon Bourgogne-Franche-Comté, Chorège | CDCN Falaise Normandie, Le Pacifique – CDCN Grenoble – Auvergne – Rhône-Alpes, Touka Danses – CDCN Guyane, Atelier de Paris / CDCN, Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France, Pôle- Sud CDCN / Strasbourg, La Place de la Danse – CDCN Toulouse / Occitanie, La Maison CDCN Uzès Gard Occitanie, la briqueterie CDCN du Val-de-Marne) ; Réseau R.O.M (Residencies On the Move) à La Balsamine (Bruxelles), en partenariat avec le joli collectif (Belgique, France) ; Teatro Viriato (Viseu) ; O espaço do tempo (Montemor-o-novo) ; Alkantara (Lisbonne) ; MA scène nationale – Pays de Montbéliard ; Montpellier Danse dans le cadre de l’accueil en résidence à I’Agora, cité internationale de la danse, avec le soutien de la Fondation BNP Paribas ; Montevideo (Marseille) ; GMEM – centre de création musicale (Marseille) ; Onda office national de diffusion artistique dans le cadre du dispositif Écran vivant ; La Villa Albertine – Résidence à New York, en partenariat avec l’Institut français
La compagnie PLI bénéficie de l’aide au conventionnement de la Drac Normandie et de l’aide aux structures et artistes de la région Normandie
Quando
20:00 - 21:00
Dónde
Socios
Avec le festival d'Automne 2023
La saison des spectacles vivants bénéficie du soutien de
Hurlula
© Flora Détraz, Vincent Bosc, 2022