La Croix et la bannière

Compétition internationale courts métrages

Pa Rubika Celu (On Rubiks' Road)

Laila Pakalnina

2010, Lettonie, 30'

Vue d'une piste cyclable de Riga, le burlesque du quotidien letton résonne avec la tragédie d'une histoire politique qui se répète.

View of a cycle track in Riga, the comic side of daily life in Latvia echoes the tragedy of a political history that is repeating itself.

Jeudi 31 mars, 18h15, Petite Salle vo/fr + en + débat salle

Vendredi 1er avril, 18h45, Cinéma 1 vo/fr + en + débat Petit forum

Samedi 2 avril, 16h30, Petite Salle vo/fr + en *

Contrechamp français

La Croix et la Bannière (Glaube Sitte Heimat)

Jürgen Ellinghaus

2010, France / Allemagne, 54'

À Beverungen en Westphalie s'est tenue en 2008 la Fête de la Confédération des Confréries historiques allemandes de tireurs. Le clergé est venu en masse.

In 2008, Beverungen in Westphalia hosted the annual festival of the Confederation of Historical German Marksmen's Brotherhoods, with massive attendance by the clergy.

Jeudi 31 mars, 18h15, Petite Salle vo/fr + débat salle

Vendredi 1er avril, 18h45, Cinéma 1 vo/fr+en + débat Petit forum

Samedi 2 avril, 16h30, Petite Salle vo/fr *

* Accessible en priorité aux accrédités