Paris au centre

Paris, capitale des arts, n’a jamais cessé d’inspirer les artistes. Du Sacré-Cœur vu par Suzanne Valadon au quartier de Montparnasse selon Man Ray, en passant par la Tour Eiffel si souvent représentée par Robert Delaunay, découvrez Paris dans les œuvres de la collection du Centre Pompidou. Du haut du bâtiment, admirez le panorama sur la capitale et ses plus beaux monuments ; et laissez-vous conter leur histoire à travers notre podcast « Vues de Paris ».

Paris, capital of the arts, has never ceased to inspire artists. From the Sacré-Coeur as beheld by Suzanne Valadon to Man Ray’s vision of the Montparnasse neighbourhood, not forgetting the Eiffel Tower so often depicted by Robert Delaunay, travel through Paris via the Centre Pompidou collection. From the very top of the building, admire the view on the capital and its most beautiful monuments; and let us tell their story in our podcast "View of Paris".

Le Louvre

Marcel Duchamp, L.H.O.O.Q., 1930

Inventeur du ready-made, Marcel Duchamp, affuble La Joconde, conservée au Louvre, d’une moustache, d’un bouc et d’un titre qu’il faut lire à voix haute tel un jeu phonétique irrévérencieux.

Zoomez dans l'œuvre en haute définition

D'autres vues du Louvre dans la collection

Marcel Duchamp invented readymade art, and endows the Mona Lisa, preserved in the Louvre, with a moustache, a goatee and a title that must be read aloud as an irreverent phonetic pun in French.

Zoom into the artwork in high definition

Others views of the Louvre in the collection

Opéra Garnier

Raoul Dufy, Le Bal des Petits lits blancs, [1935]

Ce dessin à la gouache sur papier, représente une scène mondaine à l’intérieur de l’Opéra Garnier. Raoul Dufy laisse libre cours à son utilisation très personnelle de la couleur.

Zoomez dans l'œuvre en haute définition

D'autres vues de l'Opéra dans la collection

This gouache drawing on paper shows a society occasion inside the Opéra Garnier. Raoul Dufy gives free rein to his very personal use of colour.

Zoom into the artwork in high definition

Others views of the Opera in the collection

La Tour Eiffel

Robert Delaunay, La Tour Eiffel, [1926]

La tour métallique construite par Gustave Eiffel en 1889 fascine Robert Delaunay et traverse son œuvre dans une cinquantaine de tableaux.

Zoomez dans l'œuvre en haute définition

D'autres vues de la Tour Eiffel dans la collection

The metal tower built by Gustave Eiffel in 1889 fascinated Robert Delaunay and featured in some fifty paintings by the artist.

Zoom into the artwork in high definition

Others views of the Eiffel Tower in the collection

Le Sacré-Cœur

Suzanne Valadon, Le Sacré-Cœur vu du jardin de la rue Cortot, 1916

Suzanne Valadon représente le monument le plus emblématique de Montmartre : la basilique du Sacré-Cœur, édifiée suite à La Commune de Paris et dont la construction sera officiellement achevée en 1923.

Zoomez dans l'œuvre en haute définition

D'autres vues de Montmartre dans la collection

Suzanne Valadon portrays Montmartre's most iconic monument: the Sacré-Cœur Basilica, built in the wake of the Paris Commune. Its construction was officially completed in 1923.

Zoom into the artwork in high definition

Others views of Montmartre in the collection

Les toits de Paris

Fernand Léger, Les Toits de Paris, 1912

Au cœur de sa période cubiste, Fernand Léger compose une vue de Paris en plans géométriques et colorés. Cheminées, fenêtres et balustrades forment un tressage animé par les cercles des fumées et des arbres.

Zoomez dans l'œuvre en haute définition

D'autres ciels de Paris dans la collection

In the middle of his Cubist period, Fernand Léger composed a view of Paris with colourful geometrical planes. Chimneys, windows and balustrades form a weave that is brought to life by circles of smoke and trees.

Zoom into the artwork in high definition

Others views of the sky in the collection

L'Arche de la Défense

Otto von Spreckelsen, Paul Andreu, François Deslaugiers, Peter Rice

Nuage de la Grande Arche, 1986-1989

Cette maquette d’étude représente le Nuage de La Grande Arche inaugurée en 1989 dans le quartier des affaires de La Défense. Le Nuage est composé d’une toile en téflon blanche, tendue par une soixantaine de câbles sur les parois en béton de l’Arche.

Zoomez dans l'œuvre en haute définition

Toutes les maquettes de La Défense dans la collection

This preliminary model shows the Cloud of the Grande Arche, which was inaugurated in La Défense business district in 1989. The Cloud consists of a white Teflon sheet stretched by sixty cables attached to the concrete walls of the Arche.

Zoom into the artwork in high definition

All models of La Défense in the collection

Montparnasse

Man Ray, Le Violon d’Ingres, 1924

Dans les années 1920, Man Ray fréquente les artistes dadaïstes et surréalistes dans le quartier de Montparnasse. Ici, le corps de la célèbre chanteuse, danseuse et modèle Kiki de Montparnasse, est transformé en instrument de musique par l’adjonction de deux ouïes.

Zoomez dans l'œuvre en haute définition

Autres portraits de Kiki dans la collection

In the 1920s, Man Ray frequented the Dadaist and Surrealist artists in the Montparnasse district. Here the body of Kiki de Montparnasse, the famous singer, dancer and model, is transformed into a musical instrument through the addition of sound holes.

Zoom into the artwork in high definition

Others portraits of Kiki in the collection

Hôtel de Ville

Erró, Hôtel de Ville, vers 1979-1980

Dans ses collages, Erró suscite le choc visuel souvent à visée politique. Ici, il juxtapose une vue de l’hôtel de ville de Paris et une image de propagande chinoise.

Zoomez dans l'œuvre en haute définition

La Seine depuis les ponts de Paris dans la collection

In his collages, Erró creates visual shocks, often to political ends. Here he juxtaposes a view of the hôtel de ville in Paris and a Chinese propaganda image.

Zoom into the artwork in high definition

The river Seine from the bridges of Paris in the collection

La cathédrale Notre-Dame de Paris

Raoul Hausmann, Nos Dames de Paris, 1939

Figure du mouvement dada, dans lequel il s’illustre notamment par ses photomontages, Raoul Hausmann réalise cette image de la cathédrale Notre-Dame par une surimpression de cinq négatifs.

Zoomez dans l'œuvre en haute définition

D'autres vues de Notre-Dame dans la collection

A figure of the Dada movement, where he became known in particular for his photomontages, Raoul Hausmann made this image of the cathedral of Notre-Dame by overprinting five negatives.

Zoom into the artwork in high definition

Others views of Notre-Dame in the collection